«Niño… Yo nunca fui un vampiro ordinario. ¿O has olvidado quién era yo antes? He matado más hombres que todas las plagas de Dios juntas. Y eso fue antes de que empezara a comer gente por diversión. Los campos de Europa humeaban con el calor de la sangre derramada de mis enemigos. Créeme. El vampiro es la menor de tus preocupaciones. Es del viejo de quien has de cuidarte».

Y de esta manera, Whedon consigue en una línea de diálogo más profundidad, emoción y épica que Meyer en toda una saga junta.